Lovely Boy
Thành viên lâu năm
Tâm tư của Shellder với Slowpoke
Chúng ta đã từng biết đến ca khúc riêng của Pikachu, của Slowpoke, Magikarp, Mimikyu, Machamp. Và hôm nay, ta sẽ được nghe tiếp bài của Shellder, một bản tình ca nhẹ nhàng, thổ lộ nỗi lòng của Shellder dành cho Slowpoke. Ca khúc có tên “Amai Yuwaku” (Cám dỗ ngọt ngào).
Bài hát được thể hiện bởi diễn viên lồng tiếng Kana Hanazawa (từng lồng cho May ở Pokémon Ruby, Sapphire, và Emerald). "Cám dỗ ngọt ngào" lấy bối cảnh Shellder đang ở trên một bãi biển đẹp, không gian yên tĩnh. Cô Shellder này có cảm tình với Slowpoke, với chiếc đuôi quyến rũ ngon lành. Slowpoke lười biếng không ngại để Pokemon khác cắn đuôi mình, nhưng điều này lại làm Shellder khó xử, bởi cô vừa muốn cắn đuôi Slowpoke, vừa không muốn anh thay đổi, trở thành một Pokemon khác Pokemon mà cô từng biết và yêu. (Nếu Shellder cắn thì Slowpoke sẽ tiến hoá thành Slowbro).
Cảm xúc của Shellder được bộc lộ qua lời bài hát (tạm dịch):
"Bị dụ dỗ bởi một thứ quyến rũ và ngọt ngào,
Cậu bé đó đã biến đổi, trở thành Slowbro
Bị dụ dỗ bởi một thứ quyến rũ và ngọt ngào,
Cậu bé đó, đã thay đổi thành một Slowking
Mặc dù chúng tôi hứa rằng mình sẽ không bao giờ thay đổi
Nhưng mọi người đều cắn đuôi anh, Slowpoke ơi
"Nó ngọt và ngon", họ nói
Nhưng tôi có chút lo sợ, sợ đuôi của anh, Slowpoke ơi
Có lẽ tôi sẽ thể là mình của trước đây thêm được nữa,
Có lẽ tôi sẽ không thể tách ra khỏi anh ta nữa
Nhưng tôi muốn cắn nó, cái đuôi của Slowpoke
Đuôi của Slowpoke
Đuôi của Slowpoke"
P.S: đây là một tập trong series Pokémon Puppet Theater.
