Harvest Moon: The Lost Valley
Cuộc chiến giữa Marvelous và Natsume
Cuộc chiến giữa Marvelous và Natsume
Để tránh những nhầm lẫn đáng tiếc và khó hiểu cho người đọc, mình xin khẳng định ngay từ đầu rằng đây là một tựa game hoàn toàn mới được mang tên Harvest Moon do Natsume tự phát triển riêng chứ không phải là các game Harvest Moon truyền thống của Marvelous. Và tất nhiên nó cũng hoàn toàn không dính dáng gì đến bản tiếng Anh của Harvest Moon: Connect to The New Land (Story of Seasons).
Như chúng ta đã biết, Marvelous là nhà phát triển thực sự và sở hữu dòng game Bokujou Monogatari (Harvest Moon) tại Nhật Bản. Từ trước đến nay các tựa game Bokujou Monogatari được chuyển ngữ sang tiếng Anh đều do Natsume làm với cái tên Harvest Moon. Rắc rối ở chỗ cụm từ "Harvest Moon" lại được Natsume đăng ký và sở hữu chứ không nằm trong tay của Marvelous. Sự rạn nứt có lẽ đã manh nha kha lâu và bây giờ chúng ta mới thấy được hậu quả. Bản Harvest Moon chính chủ mới nhất của Marvelous thì được giao cho công ty con XSEED chuyển ngữ, không thể dùng tên Harvest Moon. Còn nơi sở hữu tên gọi "Harvest Moon" lại tự mình phát triển game riêng cùng thể loại, lấy thương hiệu Harvest Moon quen thuộc để đáp trả. Điều này sẽ gây rất nhiều rối loại cho người dùng mua game. Vì hai game cũng giống nhau về thể loại và lẫn lộn về tên gọi. Nhìn chung thì ta có thể chia ra làm hai dòng cho đỡ rối:
- Harvest Moon chính chủ Marvelous nhưng không được gọi là Harvest Moon.
- Game mới tinh của Natsume nhưng lại có tên Harvest Moon.
Quay trở lại với tựa game mới của Natsume. Harvest Moon: The Lost Valley đã được phát triển khá lâu và sẽ phát hành trên 3DS tại thị trường Bắc Mỹ vào khảong cuối năm nay. Game cũng sẽ được trình diễn tại sự kiện E3 lần này.
Theo lời ông Hiro Maekawa của Natsume thì Harvest Moon: The Lost Valley là một sự phát triển, tiến hóa thực sự của dòng game. Trò chơi được dựng trên nền đồ họa 3D hoàn toàn với hàng loạt tùy chỉnh mà người chơi có thể lựa chọn cho nhân vật và thế giới trong game. Tuy nhiên chúng ta vẫn phải đợi ít lâu để có thể tìm hiểu thêm về tựa game này. Liệu nó có thể qua mặt "Harvest Moon" chính chủ của Marvelous? Cuộc chiến giữa hai hãng game có vẻ đã thực sự nổ ra.
Sửa lần cuối: