luonggiavu
Nấm nhỏ
Đầu tiên tôi xin kể một câu chuyện mà nếu các bạn đã nghe nó ở đâu rồi, xin hãy bảo tôi dừng lại nhé:
Có một anh chàng nọ, đi bộ vào một cửa hàng điện tử lớn nhất ở thành phố với phong cách tự tin vì hầu bao rủng rĩnh. Anh đang có ý định mua một chiếc iPhone để thỏa mãn cơn đói công nghệ của mình, nhưng khi phải quanh co đi qua hàng loạt các gian hàng bán đồ điện tử, bỗng thình lình anh bị một thứ gì đó thu hút từ cách xa vài thước:em11:. Một gian hàng nổi bật hơn hẳn nhờ vào những chiếc máy Nintendo 3DS bóng loáng. Thế là anh ta dừng lại để ngắm nó, chơi thử và cuối cùng... say mê với nó.
Bây giờ anh phải đối mặt với một sự lựa chọn đau đớn. Phải cân nhắc ưu khuyết điểm của hai sản phẩm :em10:...Cuối cùng, mục tiêu mua iPhone lúc đầu đã bị đạp đổ. Một kết cục mà ai cũng biết: Anh lấy 3DS ra khỏi quầy, anh chạy vội tới quầy tính tiền và anh đạp tung cửa nhà để rồi lao lên giường với món đồ chơi mới của mình. Trong khi đó, iPhone vẫn nằm lặng thinh tại chỗ, bị mắc kẹt trong cái hộp chứa nó với hy vọng mãnh liệt vào một ngày nào đó, sẽ có ai đó đến giải phóng nó ra khỏi sự tồn tại đen tối này :em25:. Nếu bạn thấy câu chuyện này kỳ kỳ thì xin thưa rằng đây là một câu chuyện không có thật, sẽ không bao giờ xảy ra, thậm chí ngu ngốc nếu bạn tin vào nó.
.
Xin chào, tôi là iPhone
Các thiết bị giải trí tồn tại dựa trên mức độ khác nhau của quá trình suy nghĩ liên quan đến việc mua hay không. Với các tiện ích trên hệ điều hành iOS của Apple, đây là một thiết bị đa phương tiện. Chúng được cung cấp các chức năng của một máy tính siêu di động, do đó được thiết kế để thực hiện các công việc yêu cầu một cách tốt nhất. Vì vậy, biện minh cho việc mua thiết bị của hãng này sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều vì bản chất đa chức năng của nó. Nếu bạn mua iPhone chỉ bởi vì bạn cần một chiếc điện thoại thì có lẽ bạn đang có vấn đề về thần kinh rồi.
Tất nhiên, có một sự thật rằng bạn cũng có thể chơi game trên các thiết bị iOS. Trong thực tế, bạn có thể đã nghe nói về một số trò chơi thành công liên quan đến một loài chim hoặc liên quan đến việc cắt trái cây, nhưng có bao nhiêu người chủ yếu mua một chiếc iPhone, iPad, hoặc iPod Touch chỉ vì họ muốn chơi các trò chơi đó? Có lẽ một câu hỏi hay hơn là: Có bao nhiêu người chơi các trò chơi này chỉ bởi vì chúng tồn tại như một phần của hệ sinh thái trong chợ ứng dụng của Apple? Không có nhiều bằng chứng cho thấy người tiêu dùng mua các thiết bị của Apple chỉ để chơi game, nhưng sự thành công của game trên nền iOS cho thấy rằng có rất nhiều người chơi chúng vì bất kỳ lý do gì.
Vấn đề quyết định là sản phẩm di động của Apple đã trở thành thiết bị chơi game ngẫu nhiên. Cơ sở hạ tầng có sẵn của Apple cung cấp không gian cho các trò chơi phát triển mạnh mẽ, nhưng cơ sở hạ tầng này ban đầu được sinh ra là dành cho thị trường nhạc số, sự phát triển nhanh chóng của phần cứng iPod, và mục tiêu tối thượng của Apple là chiếm lĩnh ngành công nghệ trong nước mà trước đây suy yếu.
Tương tự vậy, góp phần vào sự thịnh vượng của thế giới game là nhờ Nintendo. Thống trị trong cả hai thập kỷ, bắt đầu với việc phát hành phiên bản Game Boy cuối những năm 1980. Trong khi mỗi phiên bản kế tiếp của Game Boy với phần cứng thay đổi và cải tiến, chúng đã và tiếp tục tồn tại như là một chiếc máy chơi game. Có người tiêu dùng nào bực tức giữ dội chỉ vì 3DS của họ không có tính năng e-mail? Không hỗ trợ Flash? Nhắn tin? Hay không phải là thiết bị đa phương tiện? Xin thưa là không, người tiêu dùng biết những gì họ mong đợi từ thiết bị này và họ biết chúng muốn gì từ họ. Họ chỉ muốn kinh nghiệm chơi game càng được cải tiến trên nền tảng đó và chỉ muốn nhiều game hay hơn nữa mà thôi. Tất cả những thứ khác là phụ.
Đây là một cuộc chiến thực sự . Một cuộc chiến có chủ ý để dành vị trí đế vương trong tất cả các phương tiện giải trí, và với kịch bản ấy nó đặt ra câu hỏi là: Những thiết bị nào sẽ được bạn bỏ tiền và thời gian của mình ra để có được nó? Câu trả lời không chỉ đến từ sở thích cá nhân và mục tiêu mà người mua đã định sẵn, mà nó còn dựa trên chi phí bỏ ra. Bạn chắc chắn biết tại sao bạn mua một thiết bị iOS hay lý do tại sao bạn mua một máy chơi game 3DS, nó tùy thuộc vào nhà sản xuất và nhà phát triển phần mềm làm cho bạn biết lý do tại sao bạn quyết định như vậy.
Theo Gamespot
Note: Bài này hơi dài nên có thể dịch không hay lắm, có gì mọi người bỏ qua nhá. Tại đọc thấy hay nên muốn chia sẽ thôi. Thanks.
Có một anh chàng nọ, đi bộ vào một cửa hàng điện tử lớn nhất ở thành phố với phong cách tự tin vì hầu bao rủng rĩnh. Anh đang có ý định mua một chiếc iPhone để thỏa mãn cơn đói công nghệ của mình, nhưng khi phải quanh co đi qua hàng loạt các gian hàng bán đồ điện tử, bỗng thình lình anh bị một thứ gì đó thu hút từ cách xa vài thước:em11:. Một gian hàng nổi bật hơn hẳn nhờ vào những chiếc máy Nintendo 3DS bóng loáng. Thế là anh ta dừng lại để ngắm nó, chơi thử và cuối cùng... say mê với nó.
Bây giờ anh phải đối mặt với một sự lựa chọn đau đớn. Phải cân nhắc ưu khuyết điểm của hai sản phẩm :em10:...Cuối cùng, mục tiêu mua iPhone lúc đầu đã bị đạp đổ. Một kết cục mà ai cũng biết: Anh lấy 3DS ra khỏi quầy, anh chạy vội tới quầy tính tiền và anh đạp tung cửa nhà để rồi lao lên giường với món đồ chơi mới của mình. Trong khi đó, iPhone vẫn nằm lặng thinh tại chỗ, bị mắc kẹt trong cái hộp chứa nó với hy vọng mãnh liệt vào một ngày nào đó, sẽ có ai đó đến giải phóng nó ra khỏi sự tồn tại đen tối này :em25:. Nếu bạn thấy câu chuyện này kỳ kỳ thì xin thưa rằng đây là một câu chuyện không có thật, sẽ không bao giờ xảy ra, thậm chí ngu ngốc nếu bạn tin vào nó.
Xin chào, tôi là iPhone
Các thiết bị giải trí tồn tại dựa trên mức độ khác nhau của quá trình suy nghĩ liên quan đến việc mua hay không. Với các tiện ích trên hệ điều hành iOS của Apple, đây là một thiết bị đa phương tiện. Chúng được cung cấp các chức năng của một máy tính siêu di động, do đó được thiết kế để thực hiện các công việc yêu cầu một cách tốt nhất. Vì vậy, biện minh cho việc mua thiết bị của hãng này sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều vì bản chất đa chức năng của nó. Nếu bạn mua iPhone chỉ bởi vì bạn cần một chiếc điện thoại thì có lẽ bạn đang có vấn đề về thần kinh rồi.
Tất nhiên, có một sự thật rằng bạn cũng có thể chơi game trên các thiết bị iOS. Trong thực tế, bạn có thể đã nghe nói về một số trò chơi thành công liên quan đến một loài chim hoặc liên quan đến việc cắt trái cây, nhưng có bao nhiêu người chủ yếu mua một chiếc iPhone, iPad, hoặc iPod Touch chỉ vì họ muốn chơi các trò chơi đó? Có lẽ một câu hỏi hay hơn là: Có bao nhiêu người chơi các trò chơi này chỉ bởi vì chúng tồn tại như một phần của hệ sinh thái trong chợ ứng dụng của Apple? Không có nhiều bằng chứng cho thấy người tiêu dùng mua các thiết bị của Apple chỉ để chơi game, nhưng sự thành công của game trên nền iOS cho thấy rằng có rất nhiều người chơi chúng vì bất kỳ lý do gì.
Vấn đề quyết định là sản phẩm di động của Apple đã trở thành thiết bị chơi game ngẫu nhiên. Cơ sở hạ tầng có sẵn của Apple cung cấp không gian cho các trò chơi phát triển mạnh mẽ, nhưng cơ sở hạ tầng này ban đầu được sinh ra là dành cho thị trường nhạc số, sự phát triển nhanh chóng của phần cứng iPod, và mục tiêu tối thượng của Apple là chiếm lĩnh ngành công nghệ trong nước mà trước đây suy yếu.
Tương tự vậy, góp phần vào sự thịnh vượng của thế giới game là nhờ Nintendo. Thống trị trong cả hai thập kỷ, bắt đầu với việc phát hành phiên bản Game Boy cuối những năm 1980. Trong khi mỗi phiên bản kế tiếp của Game Boy với phần cứng thay đổi và cải tiến, chúng đã và tiếp tục tồn tại như là một chiếc máy chơi game. Có người tiêu dùng nào bực tức giữ dội chỉ vì 3DS của họ không có tính năng e-mail? Không hỗ trợ Flash? Nhắn tin? Hay không phải là thiết bị đa phương tiện? Xin thưa là không, người tiêu dùng biết những gì họ mong đợi từ thiết bị này và họ biết chúng muốn gì từ họ. Họ chỉ muốn kinh nghiệm chơi game càng được cải tiến trên nền tảng đó và chỉ muốn nhiều game hay hơn nữa mà thôi. Tất cả những thứ khác là phụ.
Và tôi là 3DS
Điều đó không có nghĩa là Nintendo không quan tâm đến việc sản phẩm của mình có thân thiện hơn với thị trường đại chúng. Họ đã bỏ tên Game Boy đang phổ biến để thay bằng DS nhằm giảm ý nghĩa chỉ dành cho trẻ con đi và dành cho nhiều đối tượng hơn. Ngoài ra, nhiều trò chơi Nintendo đã sản xuất cho các dòng DS hấp dẫn mọi người bằng cách kích thích từ giao diện đầu tiên trên menu của game. Chiến thuật này có thể xem như "lấy ý tưởng của Apple" Nhưng hãy nhớ rằng Nintendo bắt đầu đi xuống rất lâu trước khi có sự xuất hiện của iPhone.Đây là một cuộc chiến thực sự . Một cuộc chiến có chủ ý để dành vị trí đế vương trong tất cả các phương tiện giải trí, và với kịch bản ấy nó đặt ra câu hỏi là: Những thiết bị nào sẽ được bạn bỏ tiền và thời gian của mình ra để có được nó? Câu trả lời không chỉ đến từ sở thích cá nhân và mục tiêu mà người mua đã định sẵn, mà nó còn dựa trên chi phí bỏ ra. Bạn chắc chắn biết tại sao bạn mua một thiết bị iOS hay lý do tại sao bạn mua một máy chơi game 3DS, nó tùy thuộc vào nhà sản xuất và nhà phát triển phần mềm làm cho bạn biết lý do tại sao bạn quyết định như vậy.
Theo Gamespot
Note: Bài này hơi dài nên có thể dịch không hay lắm, có gì mọi người bỏ qua nhá. Tại đọc thấy hay nên muốn chia sẽ thôi. Thanks.