Fatal Frame 5 (Vietsub)

Cửa hàng game Nintendo nShop

shenlong213

Thành viên lâu năm
Bạn tự dịch hay là thuộc nhóm Gokuraku Shujo vậy ?

Btw, hơi nhiều từ dư thừa, ví dụ như đoạn " dùng nhiều từ mạnh bạo, thô tục ... Xin hãy lưu ý điều này cho" thì bạn bỏ chữ cho đi nghe nó bùi tai và ngắn gọn, súc tích hơn

Dù sao thì cũng cảm ơn vì bản dịch
 
Bạn tự dịch hay là thuộc nhóm Gokuraku Shujo vậy ?

Btw, hơi nhiều từ dư thừa, ví dụ như đoạn " dùng nhiều từ mạnh bạo, thô tục ... Xin hãy lưu ý điều này cho" thì bạn bỏ chữ cho đi nghe nó bùi tai và ngắn gọn, súc tích hơn

Dù sao thì cũng cảm ơn vì bản dịch
À mình tự dịch bạn ơi với lại mình cũng không biết nhóm gokurako shujo nữa :):)
Thanks bạn đã góp ý :D Mình sẽ cải thiện bản dịch ở video tiếp theo
 
Noel FA buồn quá ngồi nhà sub game :(:(
Trình độ tiếng Nhật có hạn có gì sai sót anh em bỏ qua cho.:confused:
hiện tại mới sub intro game thôi
đang sub tiếp :D

Chapter 00 Intro

anh em xem xong cho gạch đá nhiệt tình vào :D để sửa sai cho lần sau;);)
Chào bạn, không biết bạn có hứng thú Việt Hóa tựa game này không? Nếu dịch trực tiếp từ Nhật sang thì thật tuyệt vời.

upload_2017-2-18_15-24-5.png
 

Bình luận bằng Facebook

Cộng đồng Facebook của NintendoVN

Pokémon Center

Pokémon Center Việt Nam

Top