News Square-Enix đăng ký thương hiệu "The World Ends With You" ở Nhật

[viking3]

Square-Enix đăng ký thương hiệu "The World Ends With You" ở Nhật.

Thật lạ là Square-Enix lại đăng ký tên bằng tiếng Anh để sử dụng ở Nhật.

Liệu đây có phải là phiên bản TWEWY mới trên 3DS chăng?!!!! :myemo0111:

 

[Megazero]

Bản 2 chăng @@ Nhưng mà TWEWY khi phát hành ở Nhật đâu có lấy tên là TWEWY nhỉ? SE đăng ký tên đó ở Nhật làm gì?

 

[ansonhai]

TWEWY ở Nhật được phát hành dưới tên là "It's a Wonderful World"

Việc đăng ký này hình như là do trong Kingdom Hearts 3D sẽ dùng tên TWEWY thay vì dùng tên Nhật gốc.

Nói chung chưa chắc phải là TWEWY mới đâu.

 

[shinshin]

Đính chính chút xíu, tên tiếng nhật của TWEWY là "Subarashiki Kono Sekai" nha.
Mà nhớ có đọc ở đâu là đội ngũ làm game cũng mún làm f2 thì phải......

 

[Megazero]

Đính chính chút xíu, tên tiếng nhật của TWEWY là "Subarashiki Kono Sekai" nha.
Mà nhớ có đọc ở đâu là đội ngũ làm game cũng mún làm f2 thì phải......

Tên tiếng nhật Subarashiki Kono Sekai translate sang Eng là It's a Wonderful World, chuyện này gần như ai cũng rõ rồi, h chỉ xem là tại sao SE đăng ký tên TWEWY ở Nhật thôi. Khả năng làm phần 2 là có và nhiều, nhưng cũng có thể SE đăng ký chỉ vì để làm KH 3DS

 

[shinshin]

Tên tiếng nhật Subarashiki Kono Sekai translate sang Eng là It's a Wonderful World, chuyện này gần như ai cũng rõ rồi, h chỉ xem là tại sao SE đăng ký tên TWEWY ở Nhật thôi. Khả năng làm phần 2 là có và nhiều, nhưng cũng có thể SE đăng ký chỉ vì để làm KH 3DS

Vì đã nói là tên Jap mà bạn để cái translate tiếng Anh thì dễ hiểu lầm ấy mà :rolleyes[1]:
Cái vụ Kingdom Heart thì chắc là thế thật.