@Kawaii: Kawaii chưa đủ 1k bài nhưng số thank của Kawaii cũng đủ làm người khác phải ngước nhìn rồi :girlpower:
@kamus: thân phận VIP không biết làm gì cho Phó Smod à :em16:
@AbraShiva: nhóm này dịch cũng khá, mà hình như là 2 người dịch hay sao mà lời văn mỗi chỗ mỗi khác
với dịch từ Jap->Vie mà sao lời lẽ không được trơn tru như bản Eng, đúng ra dịch từ Jap sang phải sát nghĩa hơn chứ
giờ mới để ý, cuối phim là 3 poster phim của Satoshi Kon, PR hay quá để từ từ ngâm dần mới được
nhìn cái poster cuối tự nhiên nhớ đến phim Bokurano
RIP :bye2[1]:
@kamus: thân phận VIP không biết làm gì cho Phó Smod à :em16:
@AbraShiva: nhóm này dịch cũng khá, mà hình như là 2 người dịch hay sao mà lời văn mỗi chỗ mỗi khác
với dịch từ Jap->Vie mà sao lời lẽ không được trơn tru như bản Eng, đúng ra dịch từ Jap sang phải sát nghĩa hơn chứ
giờ mới để ý, cuối phim là 3 poster phim của Satoshi Kon, PR hay quá để từ từ ngâm dần mới được
nhìn cái poster cuối tự nhiên nhớ đến phim Bokurano
RIP :bye2[1]: